Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Со всех языков на:
Французский
С французского на:
Русский

ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения

Толкование Перевод

1 fréquence de coupure
граничная частота
частота среза
-
[IEV number 151-13-54]

EN

cut-off frequency
lower or upper limiting frequency of a pass-band or stop-band
[IEV number 151-13-54]

FR

fréquence de coupure, f
fréquence limite inférieure ou supérieure d'une bande passante ou d'une bande affaiblie
[IEV number 151-13-54]

Синонимы
- частота среза
EN
- cut-off frequency
DE
- Grenzfrequenz
FR
- fréquence de coupure
предельная частота ФЭПП
Частота синусоидальномодулированного потока излучения, при которой чувствительность ФЭПП падает до значения 0,707 от чувствительности при немодулированном излучении.
Обозначение
f₀
f_g
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
- cut-off frequency
DE
- Grenzfrequenz
FR
- fréquence de coupure
предельная частота варикапа
f_пред.в
f_со
Значение частоты, на которой реактивная составляющая проводимости варикапа становится равной активной составляющей его проводимости при заданных условиях.
[ ГОСТ 25529-82]

Тематики
- полупроводниковые приборы
Обобщающие термины
- варикапы
EN
- cut-off frequency
DE
- Güterfrequenz der Kapazitätsdiode
FR
- fréquence de coupure
предельная частота коэффициента передачи тока биполярного транзистора
Частота, на которой модуль коэффициента передачи тока падает на 3 дБ по сравнению с его низкочастотным значением.
Обозначение
f_h21
[ ГОСТ 20003-74]

Тематики
- полупроводниковые приборы
EN
- cut-off frequency
DE
- Grenzfrequenz der Stromverstärkung
FR
- fréquence de coupure
частота среза пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (f_c)
Частота полосы пропускания или задерживания, на которой относительное затухание пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра достигает заданного значения.
[ ГОСТ 18670-84]

Тематики
- электрические фильтры
EN
- cut-off frequency
FR
- fréquence de coupure
78. Предельная частота варикапа

D. Gütefrequenz der Kapazitätsdiode

E. Cut-off frequency

F. Fréquence de coupure

f_пред_._в

Значение частоты, на которой реактивная составляющая проводимости варикапа становится равной активной составляющей его проводимости при заданных условиях

Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа

94. Предельная частота ФЭПП

D. Grenzfrequenz

E. Cut-off frequency

F. Fréquence de coupure

f₀

Частота синусоидальномодулированного потока излучения, при которой чувствительность ФЭПП падает до значения 0,707 от чувствительности при немодулированном излучении

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fréquence de coupure
2 détecteur à immersion
1. погружной детектор ионизирующего излучения
2. иммерсионный фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения
иммерсионный фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения
иммерсионный ФЭПП
Фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения, содержащий иммерсионный сигнал.
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
Синонимы
- иммерсионный ФЭПП
EN
- immersed detector
DE
- Immersionsphotoempfänger
FR
- détecteur à immersion
погружной детектор ионизирующего излучения
погружной детектор
Детектор ионизирующего излучения, предназначенный специально для погружения в жидкость, активность нуклидов которой требуется измерить.
[ ГОСТ 14105-76]

Тематики
- детекторы ионизирующих излучений
Синонимы
- погружной детектор
EN
- dip detector
FR
- détecteur à immersion
9. Иммерсионный фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения

Иммерсионный ФЭПП

D. Immersionsphotoempfänger

E. Immersed detector

F. Détecteur à immersion

-

Фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения, содержащий иммерсионный сигнал

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > détecteur à immersion
3 cellule photoinductive
1. фоторезистор
фоторезистор
Фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения, принцип действия которого основан на эффекте фотопроводимости
[ ГОСТ 21934-83]
[ ГОСТ 15133-77]

фоторезистор
Резистор, сопротивление которого изменяется при воздействии света.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики
- полупроводниковые приборы
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
- photoconductive cell
- photoresistor
DE
- Fotowiderstand
- Photowiderstand
FR
- cellule photoinductive
10. Фоторезистор

D. Photowiderstand

E. Photoconductive cell

F. Cellule photoinductive

-

Фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения, принцип действия которого основан на эффекте фотопроводимости

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cellule photoinductive
4 détecteur hétérodyne
1. гетеродинный фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения
гетеродинный фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения
гетеродинный ФЭПП
Фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения, предназначенный для гетеродинного приема излучения.
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
Синонимы
- гетеродинный ФЭПП
EN
- heterodyne detector
DE
- Überlagerungsphotoempfänger
FR
- détecteur hétérodyne
8. Гетеродинный фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения

Гетеродинный ФЭПП

D. Uberlagerungsphotoempfänger

E. Heterodyne detector

F. Détecteur hétérodyne

-

Фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения, предназначенный для гетеродинного приема излучения

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > détecteur hétérodyne
5 élément à immersion du détecteur
1. иммерсионный элемент фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
иммерсионный элемент фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
иммерсионный элемент ФЭПП
Оптический элемент, находящийся в оптическом контакте с фоточувствительным элементом фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения и служащий для концентрации потока излучения.
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
Синонимы
- иммерсионный элемент ФЭПП
EN
- detector optical immersion element
DE
- Photoempfängerimmersionselement
FR
- élément à immersion du détecteur
44. Иммерсионный элемент фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения

Иммерсионный элемент ФЭПП

D. Photoempfängerimmersionselement

E. Detector optical immersion element

F. Elément à immersion du détecteur

-

Оптический элемент, находящийся в оптическом контакте с фоточувствительным элементом фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения и служащий для концентрации потока излучения

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > élément à immersion du détecteur
6 détecteur multiple
1. многоэлементный фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения
многоэлементный фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения
многоэлементный ФЭПП
Фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения с числом фоточувствительных элементов больше одного.
Примечание
Допускается применять термин "двух-, трех-, четырехэлементный" фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения.
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
Синонимы
- многоэлементный ФЭПП
EN
- multi-element detector
DE
- Vielementphotoempfänger
FR
- détecteur multiple
6. Многоэлементный фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения

Многоэлементный ФЭПП

D. Vielelementphotoempfänger

E. Multi-element detector

F. Détecteur multiple

-

Фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения с числом фоточувствительных элементов больше одного.

Примечание. Допускается применять термин «двух-, трех-, четырехэлементный» фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > détecteur multiple
7 photodiode
1. фотодиод
фотодиод
Полупроводниковый диод с p-n переходом между двумя типами полупроводника или между полупроводником и металлом, в котором поглощение излучения, происходящее в непосредственной близости перехода, вызывает фотогальванический эффект
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- полупроводниковые приборы
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
- photodiode
DE
- Photodiode
FR
- photodiode
11. Фотодиод

D. Photodiode

E. Photodiode

F. Photodiode

-

Полупроводниковый диод с р-п переходом между двумя типами полупроводника или между полупроводником и металлом, в котором поглощение излучения, происходящее в непосредственной близости перехода, вызывает фотогальванический эффект

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > photodiode
8 diaphragme d'ouverture du détecteur
1. апертурная диафрагма фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
апертурная диафрагма фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
апертурная диафрагма ФЭПП
Конструктивный элемент, ограничивающий эффективное поле зрения фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения.
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
Синонимы
- апертурная диафрагма ФЭПП
EN
- detector aperture stop
DE
- Aperturblende des Photoempfängers
FR
- diaphragme d'ouverture du détecteur
47. Апертурная диафрагма фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения

Апертурная диафрагма ФЭПП

D. Aperturblende des Photoempfängers

E. Detector aperture stop

F. Diaphragme d'ouverture du détecteur

-

Конструктивный элемент, ограничивающий эффективное поле зрения фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > diaphragme d'ouverture du détecteur
9 angle d'ouverture
апертурный угол в пространстве предметов
σ_A
Угол между оптической осью и лучом, входящим из осевой точки предмета и идущим на край апертурной диафрагмы.
Примечание
Углы отсчитывают от оптической оси.

[ ГОСТ 7427-76]

Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
- angular aperture
DE
- Öffnungswinkel
FR
- angle d'ouverture
плоский угол зрения ФЭПП
Угол в нормальной к фоточувствительному элементу плоскости между направлениями падения параллельного пучка излучения, при которых напряжение или ток фотосигнала ФЭПП уменьшается до заданного уровня
Обозначение
2ß
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
- angular field of view
DE
- Gesichtsfeldwinkel
FR
- angle d'ouverture
угол разделки (кромок)
Угол между скошенными кромками свариваемых частей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
- groove angle
DE
- Flankenneigungswinkel
- Öffnungswinkel
FR
- angle d'ouverture
89. Плоский угол зрения ФЭПП

D. Gesichtsfeldwinkel

E. Angular field of view

F. Angle d'ouverture

2b

Угол в нормальной к фоточувствительному элементу плоскости между направлениями падения параллельного пучка излучения, при которых напряжение или ток фотосигнала ФЭПП уменьшается до заданного уровня

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > angle d'ouverture
10 fenêtre du détecteur
1. входное окно фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
входное окно фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
входное окно ФЭПП
Оптический элемент, входящий в конструкцию корпуса фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения и пропускающий излучение к фоточувствительному элементу.
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
Синонимы
- входное окно ФЭПП
EN
- detector window
DE
- Photoempfängereingangsfenster
FR
- fenêtre du détecteur
46. Входное окно фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения

Входное окно ФЭПП

D. Photoempfängereingangsfenster

E. Detector window

F. Fenétre du détecteur

-

Оптический элемент, входящий в конструкцию корпуса фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения и пропускающий излучение к фоточувствительному элементу

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fenêtre du détecteur
11 branchement du détecteur
1. вывод фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
вывод фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
вывод ФЭПП
Элемент конструкции корпуса фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения, необходимый для соединения соответствующего электрода с внешней электрической цепью.
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
Синонимы
- вывод ФЭПП
EN
- detector terminal
DE
- Photoempfängeranschluss
FR
- branchement du détecteur
41. Вывод фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения

Вывод ФЭПП

D. Photoempfängeranschluss

E. Detector terminal

F. Branchement du détecteur

-

Элемент конструкции корпуса фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения, необходимый для соединения соответствующего электрода с внешней электрической цепью

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > branchement du détecteur
12 gamme dynamique
1. динамический диапазон ФЭПП
динамический диапазон ФЭПП
Отношение критической мощности излучения для ФЭПП к порогу чувствительности ФЭПП в заданной полосе частот.
Обозначение
Д
Примечание
Для ФЭПП, нелинейных в области пороговых засветок, вместо порога чувствительности выбирают минимальный уровень мощности излучения, при которой отклонение энергетической характеристики от линейного закона достигает заданного уровня.
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
- dynamic range
DE
- dynamischer Bereich
FR
- gamme dynamique
141. Динамический диапазон ФЭПП

D. Dynamischer Bereich

E. Dynamic range

F. Gamme dynamique

д

Отношение критической мощности излучения для ФЭПП к порогу чувствительности ФЭПП в заданной полосе частот.

Примечание. Для ФЭПП, нелинейных в области пороговых засветок, вместо порога чувствительности выбирают минимальный уровень мощности излучения, при которой отклонение энергетической характеристики от линейного закона достигает заданного уровня

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gamme dynamique
13 boîtier du détecteur
1. корпус фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
корпус фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
корпус ФЭПП
Часть конструкции фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения, предназначенная для защиты ФЭПП от воздействия окружающей среды и присоединения его к внешним схемам с помощью выводов.
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
Синонимы
- корпус ФЭПП
EN
- photodetector package
DE
- Photoempfängergehäuse
FR
- boîtier du détecteur
43. Корпус фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения

Корпус ФЭПП

D. Photoempfängergehause

E. Photodetector package

F. Boitier du détecteur

-

Часть конструкции фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения, предназначенная для защиты ФЭПП от воздействия окружающей среды и присоединения его к внешним схемам с помощью выводов

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > boîtier du détecteur
14 caractéristique de transmission inverse normalisée
1. обратная переходная нормированная характеристика ФЭПП
обратная переходная нормированная характеристика ФЭПП
Отношение фототока, описывающего реакцию ФЭПП в зависимости от времени, к начальному значению фототока при резком прекращении воздействия излучения.
Обозначение
h’₀(X)
Примечание
Поток излучения при резком прекращении воздействия описывается выражением

[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
- normalized inverse transfer characteristic
DE
- normierte Umkehrübergangscharakteristik
FR
- caractéristique de transmission inverse normalisée
189. Обратная переходная нормированная характеристика ФЭПП

D. Normierte Umkehrübergangscharacteristik

E. Normalized inverse transfer characteristic

F. Caractéristique de transmission inverse normalisée

h₀' (t)

Отношение фототока, описывающего реакцию ФЭПП в зависимости от времени, к начальному значению фототока при резком прекращении воздействия излучения.

Примечание. Поток излучения при резком прекращении воздействия описывается выражением

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > caractéristique de transmission inverse normalisée
15 détecteur à élément unique
1. одноэлементный фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения
одноэлементный фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения
одноэлементный ФЭПП
Фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения, содержащий один фоточувствительный элемент.
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
Синонимы
- одноэлементный ФЭПП
EN
- single-element detector
DE
- Einelementphotoempfänger
FR
- détecteur à élément unique
5. Одноэлементный фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения

Одноэлементный ФЭПП

D. Einelementphotoempfänger

E. Single-element detector

F. Détecteur à élément unique

-

Фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения, содержащий один фоточувствительный элемент

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > détecteur à élément unique
16 photodétecteur refroidi
1. охлаждаемый фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения
охлаждаемый фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения
охлаждаемый ФЭПП
Фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения, работающий со специальной системой охлаждения для понижения температуры фоточувствительного элемента.
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
Синонимы
- охлаждаемый ФЭПП
EN
- cooled detector
DE
- gekühlter Photoempfänger
FR
- photodétecteur refroidi
20. Охлаждаемый фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения

Охлаждаемый ФЭПП

D. Gekühlter Photoempfänger

E. Cooled detector

F. Photodétecteur refroidi

-

Фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения, работающий со специальной системой охлаждения для понижения температуры фоточувствительного элемента

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > photodétecteur refroidi
17 puissance équivalente au bruit
1. порог чувствительности ФЭПП
порог чувствительности ФЭПП
порог
Среднее квадратичное значение первой гармоники действующего на ФЭПП модулированного потока излучения сигнала с заданным спектральным распределением, при котором среднее квадратичное значение первой гармоники напряжения (тока) фотосигнала равно среднему квадратичному значению напряжения (тока) шума в заданной полосе на частоте модуляции потока излучения.
Обозначение
Ф_П
Ф_min
Ф_{λ min}
Примечание
Полосу частот выбирают, как правило, в пределах 20% от частоты модуляции, так, чтобы изменением спектральной плотности шума в ее пределах можно было пренебречь.
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
Синонимы
- порог
EN
- noise equivalent power
DE
- äquivalente Rauschleistung
FR
- puissance équivalente au bruit
78. Порог чувствительности ФЭПП

Порог

D. Äquivalente Rauschleistung

E. Noise equivalent power

F. Puissance équivalente au bruit

Ф_п

Среднее квадратичное значение первой гармоники действующего на ФЭПП модулированного потока излучения сигнала с заданным спектральным распределением, при котором среднее квадратичное значение первой гармоники напряжения (тока) фотосигнала равно среднему квадратичному значению напряжения (тока) шума в заданной полосе на частоте модуляции потока излучения.

Примечание. Полосу частот выбирают, как правило, в пределах 20 % от частоты модуляции, так, чтобы изменением спектральной плотности шума в ее пределах можно было пренебречь

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > puissance équivalente au bruit
18 puissance équivalente au bruit dans une bande passante des fréquences unitaire
1. порог чувствительности ФЭПП в единичной полосе частот
порог чувствительности ФЭПП в единичной полосе частот
порог в единичной полосе частот
Среднее квадратичное значение первой гармоники действующего на ФЭПП модулированного потока излучения источника фотосигнала с заданным спектральным распределением, при котором среднее квадратичное значение первой гармоники напряжения (тока) фотосигнала равно среднему квадратичному значению напряжения (тока) шума, приведенному к единичной полосе на частоте модуляции потока излучения.
Обозначение
Ф_П1
NEP
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
Синонимы
- порог в единичной полосе частот
EN
- unit frequency bandwidth noise equivalent power
DE
- äquivalente Rauschleistung im Einheitsfrequenzband
FR
- puissance équivalente au bruit dans une bande passante des fréquences unitaire
79. Порог чувствительности ФЭПП в единичной полосе частот

Порог в единичной полосе частот

D. Äquivalente Rauschleistung im Einheitsfrequenzband

E. Unit frequency bandwidth noise equivalent power

F. Puissance équivalente au bruit dans une bande passante des fréquences unitaire

Ф_п1

Среднее квадратичное значение первой гармоники действующего на ФЭПП модулированного потока излучения источника фотосигнала с заданным спектральным распределением, при котором среднее квадратичное значение первой гармоники напряжения (тока) фотосигнала равно среднему квадратичному значению напряжения (тока) шума, приведенному к единичной полосе на частоте модуляции потока излучения

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > puissance équivalente au bruit dans une bande passante des fréquences unitaire
19 fonctionnement du détecteur à court-circuit
1. режим короткого замыкания фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
режим короткого замыкания фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
режим короткого замыкания ФЭПП
Режим работы фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения, при котором внешнее нагрузочном сопротивление пренебрежимо мало по сравнению с выходным динамическим сопротивлением ФЭПП.
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
Синонимы
- режим короткого замыкания ФЭПП
EN
- short-circuit mode of detector operation
DE
- Kurzschlussbetrieb des Photoempfängers
FR
- fonctionnement du détecteur à court-circuit
36. Режим короткого замыкания фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения

Режим короткого замыкания ФЭПП

D. Kurzschlussbetrieb des Phtoempfängers

E. Short-circuit mode of detector operation

F. Fonctionnement du détecteur à court-circuit

-

Режим работы фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения, при котором внешнее нагрузочное сопротивление пренебрежимо мало по сравнению с выходным динамическим сопротивлением ФЭПП

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fonctionnement du détecteur à court-circuit
20 régime photodétecteur infrarouge limite par le rayonnement ambiant
1. режим ограничения флуктуациями числа фотонов фона фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
режим ограничения флуктуациями числа фотонов фона фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
режим ОФ
Условия, при которых обнаружительная способность фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения определяется флуктуациями числа фотонов теплового излучения фона.
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
Синонимы
- режим ОФ
EN
- background limited photodetector
DE
- durch Hintergrundquantenfluktuation begrenzter Zustand des Photoempfängers
FR
- régime photodétecteur infrarouge limite par le rayonnement ambiant
29. Режим ограничения флуктуациями числа фотонов фона фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения

Режим ОФ

D. Durch Hintergrundquantenfluktuation begrenzter Zustand des Photoemp-fangers

E. Background limited photodetector

F. Régime photodetecteur infrarouge limite par le rayonnement ambiant

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > régime photodétecteur infrarouge limite par le rayonnement ambiant

Страницы

См. также в других словарях:

ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21934 83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа: 12. p i n фотодиод D. Pin Photodiode E. Pin Photodiode F. Pin Photodiode Фотодиод, дырочная и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фотоэлектродвижущая сила — 16. Фотоэлектродвижущая сила Фото ЭДС Электродвижущая сила, возникающая в полупроводнике на р п переходе под действием оптического излучения Источник: ГОСТ 21934 83: Приемники излучения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на все языки

ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

Обобщающие термины

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

FR

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

Синонимы

EN

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

Синонимы

EN